Sonntag, 31. März 2013

I Know That Smell...


... it's called Mumbai!
Three days ago I landed in Mumbai again. 
I got off the airplane and could smell the same mix of spices, curry, and human excretes
that I used to know.  
I felt again like opening an hot oven, having the hot breeze blowing in my face. 
All that I could realize, when I came to Mumbai he first time. The difference is, that I was completely lost in the beginning!
I didn't know what was going on, I couldn't understand anything what the people around me where saying
and the whole world suddenly looked strange for me. 
Now I was just standing at the airport saying to myself: "welcome home!"
It was a little difficult to get used to that huge temperature difference - from minus 8 degrees to
30 degrees -.. But I prefer the heat. 
So guys, I wish you all happy easter and have some nice holidays. - If you have them. 

Ich kenne diesen Geruch... 
... er heißt Mumbai!
Vor drei Tagen bin ich wieder in Mumbai gelandet und habe den gleichen Geruch von Gewürzen, Kumin, und menschlichen Exkrementen
wahrgenommen, den ich schon kannte. 
Ich habe mich wieder so gefühlt, als ob ich in einen heißen Backofen schauen würde, die heiße Luft 
hat mich wieder fast erdrückt. 
All das ist mir auch aufgefallen, als ich das erste mal nach Mumbai kam: 
der Unterschied: das erste mal war ich vollkommen verwirrt.
Ich konnte kein einziges Wort verstehen, ich wusste nicht was los war und auf einmal
sah die Welt für mich ganz fremd aus!
Jetzt stand ich nur am Flughafen und dachte mir "Willkommen Zuhause, Charlotte"
Es war schwer, sich an den Temperatur unterschied zu gewöhnen 
(von minus 8° bis 30°)... Aber ich ziehe die Hitze vor...
So, ich wünsche euch frohe Ostern, wenn ihrs feiert und schöne Ferien!


Ellie Goulding - Only You

xx

Kommentare:

  1. hab deinen blog grade entdeckt und finde ihn sehr toll, hast eine neue leserin <3
    aber wieso bitte reist du in der weltgeschichte rum und ich nicht? :D dahinter bin ich noch nicht ganz gekommen o:
    <3

    AntwortenLöschen
  2. die bilder haben so ein schönes licht,
    das ist wundervoll
    Lina♥

    AntwortenLöschen

You make my day ♥